2024年12月28日:十二月的冬夜-（A December Winter Night）--原图下载
Image Credit &Copyright:Włodzimierz Bubak
说明: 在这幅深空影像里，猎户座看似躺着从远方的山脉后方升起。这片冬季景观则是摄于波兰南部，时值北半球漫长的冬至夜。影像里，原本肉眼难以见到的星云，在透过改装配备氢α红色滤镜的相机取像后，而得以显现。这些位于猎户分子云边缘的星云，有猎户座熟悉的腰带三星、明亮的巨星参宿四及参宿七为伴。 而影像中上方的金牛眼睛、色泽泛黄的毕宿五，为V形毕宿星团的定锚天体。除此之外，位于冲附近的木星、这颗太阳系最大的气态巨行星，则是雪峰上空最明亮的天体。
原文：
Image Credit &Copyright:Włodzimierz Bubak
Explanation: Orion seemsto come up sideways,climbing over a distant mountain rangein this deep skyscape.The wintry scene was capturedfrom southern Poland on the northern hemisphere'slong solstice night.Otherwise unseen nebulae hang in the sky,revealed by the camera modified to recordredhydrogen-alpha light.The nebulae lie near the edge of the Orion molecular cloud andjoin the Hunter'sfamiliar belt starsand bright giants Betelgeuse and Rigel.Eye of Taurus the Bull, yellowishAldebaran anchorsthe V-shaped Hyades star cluster near top center.Still, near opposition in planet Earth's sky,the Solar System'sruling gas giantJupiter is the brightest celestial beaconabove this horizon's snowy peaks.
评论